Полевые материалы музыкально-этнографической экспедиции в ДВПИИ (ПМА №11)

Выберите параметр
Исполнитель
Все
Название на языке оригинала
Все
Название на русском языке
Все
Сведения об экспедиции: Руководитель экспедиции с участием студентов-музыковедов из ДВПИИ
(г. Владивосток) О. Новомодной, Т. Бурнаевской, Т. Федоровой.
Время записи: июль, 1976
Место записи: Хор
Этнос (этническая группа): удэ
Материалы экспедиции: дневник, звукозаписи, фото, фоноинструменты.

  • ID


    31

    Жанр


    На языке оригинала:
    На русском языке:

    Комментарий


    Наигрыш на однострунной смычковой цилиндрической пико-лютне

    Исполнитель


    Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 43
    Кассета: 7
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    32

    Жанр


    На языке оригинала: Аламасини
    На русском языке: Звукоподражание

    Комментарий


    Звукоподражание глухой кукушке (запись б)

    Исполнитель


    Кялундзига Дзабини (Кялундзига Забипи Нядьговна)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 5
    Кассета: 1
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    33

    Жанр


    На языке оригинала: Яваный
    На русском языке: Напеваемый раздел, песенный раздел

    Комментарий


    Шестой песенный раздел из сказания о шамане Бохо.

    Исполнитель


    Кимонко Кянду (Кимонко Клавдия Занзиевна)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 17
    Кассета: 3
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    34

    Жанр


    На языке оригинала: Ехый
    На русском языке: Песня

    Комментарий


    Песенная импровизация на свой типовой напев и на слова Джанси Кимонко

    Исполнитель


    Кялундзига Сидор Джукенович

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 35
    Кассета: 7
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    35

    Жанр


    На языке оригинала: Яваный
    На русском языке: Напеваемый раздел, песенный раздел

    Комментарий


    Седьмой песенный раздел из сказания о шамане Бохо.

    Исполнитель


    Кимонко Кянду (Кимонко Клавдия Занзиевна)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 17
    Кассета: 3
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    36

    Жанр


    На языке оригинала: Аламасини
    На русском языке: Звукоподражание

    Комментарий


    Звукоподражание голосу лесного голубя, интонируется на звуки кунти-даантэ. Имитация интонируется на вдох и выдох

    Исполнитель


    Кялундзига Дзабини (Кялундзига Забипи Нядьговна)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 5
    Кассета: 1
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    37

    Жанр


    На языке оригинала: Яваный
    На русском языке: Напеваемый раздел, песенный раздел

    Комментарий


    Восьмой песенный раздел из сказания о шамане Бохо.

    Исполнитель


    Кимонко Кянду (Кимонко Клавдия Занзиевна)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 17
    Кассета: 3
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    38

    Жанр


    На языке оригинала:
    На русском языке:

    Комментарий


    Наигрыш на варгане, в котором используются протяжные звуки – ваними дзага

    Исполнитель


    Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 44
    Кассета: 7
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    39

    Жанр


    На языке оригинала: Яваный
    На русском языке: Напеваемый раздел, песенный раздел

    Комментарий


    Девятый песенный раздел из сказания о шамане Бохо.

    Исполнитель


    Кимонко Кянду (Кимонко Клавдия Занзиевна)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 17
    Кассета: 3
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    40

    Жанр


    На языке оригинала: Кункай
    На русском языке: Наигрыш на варгане

    Комментарий


    Наигрыш на варгане, в котором используются ритмичные и короткие звуки

    Исполнитель


    Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 44
    Кассета: 7
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    41

    Жанр


    На языке оригинала: Ниманку
    На русском языке: Сказание

    Комментарий


    Традиционное сказание с песенными разделами. Сюжет о лягушке и лосе, которые соревновались в быстроте бега. Лягушка обманом победила лося.

    Исполнитель


    Кимонко Кянду (Кимонко Клавдия Занзиевна)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 17
    Кассета: 3
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    42

    Жанр


    На языке оригинала: Нумнусини
    На русском языке: Комментарий, объяснение

    Комментарий


    О брате Джанси Кимонко

    Исполнитель


    Кялундзига Сидор Джукенович

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 36
    Кассета: 7
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    43

    Жанр


    На языке оригинала: Тэлунгу
    На русском языке: Предание, рассказ, старинный рассказ

    Комментарий


    мангму сделал (нанаец или «амурский человек», например даур); плакал из-за того, что потерял родственников (вне записи пояснил, что они умерли от болезни); горло уже заболело пла

    Исполнитель


    Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 7
    Кассета: 1
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    44

    Жанр


    На языке оригинала: Яваный
    На русском языке: Напеваемый раздел, песенный раздел

    Комментарий


    Первый песенный раздел с повторяемым словом: янго-янго. Сюжет про Удзу – трикстера

    Исполнитель


    Кимонко Кянду (Кимонко Клавдия Занзиевна)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 17
    Кассета: 3
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    45

    Жанр


    На языке оригинала: Аламасини
    На русском языке: Звукоподражание

    Комментарий


    Звукоподражание голосу лесного голубя, интонируется на звуки кунти-даантэ. Имитация интонируется на вдох и выдох (запись б)

    Исполнитель


    Кялундзига Дзабини (Кялундзига Забипи Нядьговна)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 5
    Кассета: 1
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    46

    Жанр


    На языке оригинала: Кункай
    На русском языке: Наигрыш на варгане

    Комментарий


    Наигрыш на варгане, в котором используются ритмичные и короткие звуки

    Исполнитель


    Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 44
    Кассета: 7
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    47

    Жанр


    На языке оригинала: Яваный
    На русском языке: Напеваемый раздел, песенный раздел

    Комментарий


    Второй песенный раздел с повторяемым словом «тенгуи» из сказания о лягушке и лосе.

    Исполнитель


    Кимонко Кянду (Кимонко Клавдия Занзиевна)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 17
    Кассета: 3
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    48

    Жанр


    На языке оригинала: Аламасини
    На русском языке: Звукоподражание

    Комментарий


    Звукоподражание «птице с черной грудью, живущей на море»

    Исполнитель


    Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 3
    Кассета: 1
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    49

    Жанр


    На языке оригинала: Кункай
    На русском языке: Наигрыш на варгане

    Комментарий


    Наигрыш на дуговом варгане («длинные звуки»)

    Исполнитель


    Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 7
    Кассета: 1
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    50

    Жанр


    На языке оригинала: Аламасини
    На русском языке: Звукоподражание

    Комментарий


    Звукоподражание голосу малой совки («ночной кукушке, которая ночью говорит, днем не говорит»).

    Исполнитель


    Кялундзига Дзабини (Кялундзига Забипи Нядьговна)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 5
    Кассета: 1
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    51

    Жанр


    На языке оригинала: Кункай
    На русском языке: Наигрыш на варгане

    Комментарий


    Наигрыш на дуговом варгане

    Исполнитель


    Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 8



  • ID


    52

    Жанр


    На языке оригинала: Гонгойни (гонгодзямби)
    На русском языке: Игра на шаманских инструментах

    Комментарий


    Наигрыш на шаманском бубне унгту дуктамэйни, который практикуются перед обрядом профессионального шамана

    Исполнитель


    Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 47
    Кассета: 8
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    53

    Жанр


    На языке оригинала: Ниманку
    На русском языке: Сказание

    Комментарий


    Традиционное сказание с песенными разделами. Сюжет про Удзу – трикстера

    Исполнитель


    Кимонко Кянду (Кимонко Клавдия Занзиевна)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 17
    Кассета: 3
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    54

    Жанр


    На языке оригинала: Аламасини
    На русском языке: Звукоподражание

    Комментарий


    Звукоподражание «птице с черной грудью, живущей на море» (Запись б)

    Исполнитель


    Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 3
    Кассета: 1
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    55

    Жанр


    На языке оригинала: Кункай
    На русском языке: Наигрыш на варгане

    Комментарий


    Наигрыш на дуговом варгане

    Исполнитель


    Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 8
    Кассета: 1
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    56

    Жанр


    На языке оригинала: Аламасини
    На русском языке: Звукоподражание

    Комментарий


    Звукоподражание голосу малой совки («ночной кукушке, которая ночью говорит, днем не говорит»)

    Исполнитель


    Кялундзига Дзабини (Кялундзига Забипи Нядьговна)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 5
    Кассета: 1
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    57

    Жанр


    На языке оригинала: Яваный
    На русском языке: Напеваемый раздел, песенный раздел

    Комментарий


    Первый песенный раздел с повторяемым словом янго-янго. Сюжет про Удзу – трикстера

    Исполнитель


    Кимонко Кянду (Кимонко Клавдия Занзиевна)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 17
    Кассета: 3
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    58

    Жанр


    На языке оригинала: Кункай
    На русском языке: Наигрыш на варгане

    Комментарий


    Наигрыш на дуговом варгане («длинные звуки»)

    Исполнитель


    Кимонко Мичина (Кимонко Мичина Дулеевич)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 8
    Кассета: 1
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    59

    Жанр


    На языке оригинала: Нумнусини
    На русском языке: Комментарий, объяснение

    Комментарий


    Комментарий к наигрышу на варгане (кункай): «…раньше молодым был «девок гонял…»; «на болоте трава растет, очень похожа но голову человека…»

    Исполнитель


    Кялундзига Сидор Джукенович

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 36
    Кассета: 7
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

  • ID


    60

    Жанр


    На языке оригинала: Яваный
    На русском языке: Напеваемый раздел, песенный раздел

    Комментарий


    Второй песенный раздел с повторяемым словом янго-янго. Сюжет про Удзу – трикстера

    Исполнитель


    Кимонко Кянду (Кимонко Клавдия Занзиевна)

    Аудиозапись


    Доп. сведения


    Постраничные ссылки на полевой дневник: с. 17
    Кассета: 3
    Место записи:
    Река Хор, поселок Гвасюги, район им. Лазо, Хабаровский край

    • Аудиозаписи 31 - 60 из 321
     Начало | Пред. | 1 2 3 4 5 | След. | Конец
    © Культурный код, 2024