Комплексная экспедиция в рамках программы по организации издания серии ПФНСДВ (ПМА №38)

Сведения об экспедиции: Комплексная экспедиция в рамках программы по организации издания серии ПФНСДВ под общим руководством А.Б. Соктоева и Н.В. Емельянова при участии звукооператора М.Л. Дидыка, фотографа В.Т. Новикова, филологов-фольклористов Е.Н. Кузьминой, Н.А. Алексеева, А.Е. Ефремова, П.Н. Дмитриева, С.П. Ойунской, В.В. Илларионова, Г.И. Варламовой-Кэптукэ, А.Н. Мыреевой, Н.Я. Булатовой. Ю.И. Шейкин - руководитель группы музыковедов В.С. Никифоровой, Т.И. Игнатьевой, Н.Н. Николаевой, Д.А. Сорокина и др.

Время записи: Июнь, 1986
Место записи: Якутия
Этнос (этническая группа): Якутия: саха, эвенки
Материалы экспедиции: дневник, реестр, звукозаписи, фоноинструменты.

Жанр

На языке оригинала: Алгыс
На русском языке: обращение к духу-покровителю земли

Комментарий

Сольное вокальное интонирование в гимнической манере с фальцетными призвуками (кылысах). Пение на основе дихордовой ладовой структуры (в каденции – трихорд)

Исполнитель

Титаров Андрей Титович

Аудиозапись

Доп. сведения

Постраничные ссылки на полевой дневник: Дн. № 3, с.63-64
Кассета: 1, запись №687
Место записи:
с. Верхневилюйск
Инципит: Открыть файл

Жанр

На языке оригинала: Кэпсээн
На русском языке: Рассказ-воспоминание о шамане

Комментарий

Речевое повествование-воспоминание о шамане.

Исполнитель

Титаров Андрей Титович

Аудиозапись

Доп. сведения

Постраничные ссылки на полевой дневник: Дн. № 3, с.6
Кассета: 3, запись №718(ОБ-688)
Место записи:
с. Верхневилюйск

Жанр

На языке оригинала: Кыталык ырыата
На русском языке: Песня стерха

Комментарий

Сольное вокальное интонирование с использованием звукоподражательных слогов: кынкыырык-кынкыырай. Пение на основе трихордовой ладовой структуры

Исполнитель

Титаров Андрей Титович

Аудиозапись

Доп. сведения

Постраничные ссылки на полевой дневник: Дн. № 3, с.65
Кассета: 1, запись №689
Место записи:
с. Верхневилюйск
Инципит: Открыть файл

Жанр

На языке оригинала: Оhуохай
На русском языке: Напев кругового танца осуохай

Комментарий

Ансамблевое возгласное интонирование во время исполнения якутского кругового танца осуохай: основная часть в умеренном темпе

Исполнитель

Запевает: Титаров Андрей Титович; вторят: 7

Аудиозапись

Доп. сведения

Постраничные ссылки на полевой дневник: Дн. б.н. зеленый, с.52 Кассета 27
Кассета: 27, запись №ОБ-31
Место записи:
с. Верхневилюйск

Жанр

На языке оригинала: Кэпсэтии
На русском языке: Комментарии информантов

Комментарий

Комментарии информантов об олонхо, о голосах персонажей олонхо, об осуохай, об охоте

Исполнитель

Титаров Андрей Титович

Аудиозапись

Доп. сведения

Постраничные ссылки на полевой дневник: Дн. б.н. зеленый, с.54-55
Кассета: 27
Место записи:
с. Верхневилюйск

Жанр

На языке оригинала: Дурдаҕа олорон ырыа
На русском языке: Песня охотника на скрадке (укрытии от уток)

Комментарий

Сольная вокальная импровизация в гимнической манере с фальцетными призвуками (кылысах) (дьиэ-буо…)

Исполнитель

Титаров Андрей Титович

Аудиозапись

Доп. сведения

Постраничные ссылки на полевой дневник: Дн. б.н. зеленый, с.
Кассета: 27, запись №ОБ-36
Место записи:
с. Верхневилюйск

Жанр

На языке оригинала: Хомус от
На русском языке: Инструментальный наигрыш на травяной дудочке

Комментарий

Сольный инструментальный наигрыш на травяной дудочке от хомус

Исполнитель

Титаров Андрей Титович

Аудиозапись

Доп. сведения

Постраничные ссылки на полевой дневник: Дн. б.н. зеленый, с.56
Кассета: 27, запись №ОБ-37и
Место записи:
с. Верхневилюйск