Комплексная экспедиция в рамках программы по организации издания серии ПФНСДВ (ПМА №38)

Сведения об экспедиции: Комплексная экспедиция в рамках программы по организации издания серии ПФНСДВ под общим руководством А.Б. Соктоева и Н.В. Емельянова при участии звукооператора М.Л. Дидыка, фотографа В.Т. Новикова, филологов-фольклористов Е.Н. Кузьминой, Н.А. Алексеева, А.Е. Ефремова, П.Н. Дмитриева, С.П. Ойунской, В.В. Илларионова, Г.И. Варламовой-Кэптукэ, А.Н. Мыреевой, Н.Я. Булатовой. Ю.И. Шейкин - руководитель группы музыковедов В.С. Никифоровой, Т.И. Игнатьевой, Н.Н. Николаевой, Д.А. Сорокина и др.

Время записи: Июнь, 1986
Место записи: Якутия
Этнос (этническая группа): Якутия: саха, эвенки
Материалы экспедиции: дневник, реестр, звукозаписи, фоноинструменты.

Жанр

На языке оригинала: Дэгэрэҥ ырыа
На русском языке: Лирическая песня женщины (дьэгэ-дьэгэ)

Комментарий

Песня женщины о своем возлюбленном в стиле дэгэрэн ырыа, с остинатным сопровождением на слоги дьэгэ-дьэгэ, основанная на звуковысотном перемещении отдельных фраз

Исполнитель

Габышева Любовь Дмитриевна

Аудиозапись

Доп. сведения

Постраничные ссылки на полевой дневник: Дн. № 3, с.34
Кассета: 02, запись №682
Место записи:
с. Черкех Алексеевского р-на
Инципит: Открыть файл

Жанр

На языке оригинала: Хабарга ырыата
На русском языке: Женское горловое пение хҥ-хҥ, посвященное мужчине по имени василий («маны киhи баhылай»)

Комментарий

Песня о нарядном мужчине по имени Василий. В песне воспеваются его красота, нарядная одежда, пышная шуба, шапка с мехом и др. Песня в стиле дэгэрэн ырыа с остинатным сопровождением на слоги хҥ-хҥ

Исполнитель

Габышева Любовь Дмитриевна

Аудиозапись

Доп. сведения

Постраничные ссылки на полевой дневник: Дн. № 3, с.34
Кассета: 2, запись № 683
Место записи:
с. Черкех Алексеевского р-на
Инципит: Открыть файл